-
1 активная операция
1) Economy: active transaction2) Banking: active banking transaction3) EBRD: credit operation, active banking operation -
2 активная операция
-
3 активная операция
( банковская) operazione a credito -
4 активная операция
бухг. opération activeРусско-французский финансово-экономическому словарь > активная операция
-
5 активная операция
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > активная операция
-
6 активная операция
( по распоряжению ресурсами) opération active бухгалт., opération de crédit, opération créditrice -
7 активная операция банка
Economy: active bank transactionУниверсальный русско-английский словарь > активная операция банка
-
8 активная операция, ставящая под риск капитал банка
Business: large exposureУниверсальный русско-английский словарь > активная операция, ставящая под риск капитал банка
-
9 операция
ж- операция в валютепроизводить операции, осуществлять операции — opérer, ( биржевые) opérer en bourse, ( репортные) reporter
- валютно-обменные операции
- операция на внешнем рынке
- операции на давальческом сырье
- операция на открытом рынке
- операция по аренде имущества
- операция по депорту
- операция по дисконтированию
- операция по кассовому обслуживанию
- операция по коммерческому кредиту
- операция по перепродаже
- операция по разгрузке в открытом море
- операция по растаможиванию
- операция по расчётному обслуживанию
- операция по счёту
- операция по эмиссии ценных бумаг
- операции с акциями
- операции с валютным опционом
- операции с иностранной валютой
- операции с золотом
- операции с недвижимостью
- операции с ценными бумагами
- операция спот
- операция спрэд
- агентская операция
- активная операция
- арбитражная операция
- банковская операция
- активная банковская операция
- пассивная банковская операция
- текущая банковская операция
- бартерная операция
- безлимитная операция
- биржевая операция
- брокерская операция
- бухгалтерская операция
- бюджетные операции
- валютная операция
- внебюджетные операции
- внешнеторговые операции
- внутренние операции
- внутрифирменные операции
- временная операция
- деловая операция
- деловые операции за рубежом
- делопроизводственная операция
- денежная операция
- депозитная операция
- досмотровые операции
- забалансовая операция
- заёмная операция
- импортная операция
- инвестиционная операция
- инкассовая операция
- интервенционные операции
- капитальная операция
- кассовая операция
- клиринговая операция
- коммерческая операция
- комиссионные операции
- конверсионная операция
- корреспондирующие операции
- межбанковская операция
- межправительственные операции
- мелкие операции
- наличная операция
- невидимые операции
- неторговая операция
- обменная операция
- окончательная операция
- основные операции
- пассивная операция
- перевалочная операция
- переводная операция
- портовые операции
- портфельные операция
- посредническая операция
- приходная операция
- производственная операция
- расчётная операция
- распределительная операция
- расходная операция
- реимпортные операции
- реэкспортные операции
- рисковая операция
- сбытовые операции
- спекулятивная операция
- ссудная операция
- таможенная операция
- текущая операция
- товарная операция
- арбитражная товарная операция
- товарообменная операция
- торговая операция
- транспортные операции
- трансфертная операция
- учётная операция
- факторная операция
- финансовая операция
- фондовая операция
- фондовая операция своп
- форвардная операция
- фьючерсная операция
- хозяйственная операция
- экспортная операция
- эмиссионная операцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > операция
-
10 операция
Geschäft n- арбитражная операция
- банковская операция
- бартерная операция
- биржевая операция
- биржевая комиссионная операция
- валютная операция
- валютная операция своп
- внебалансовая операция
- двусторонняя банковская операция
- доверительная операция
- заёмная операция
- импортная операция
- инкассовая операция
- клиринговая операция
- кредитная операция
- налогооблагаемая операция
- необычная банковская операция
- обычная банковская операция
- пассивная банковская операция
- прибыльная операция
- ссудная операция
- экспедиторская операция
- экспортная операция
- операция банка по инкассации векселя
- операция инвестиционных банков
- операция отправления
- операция по предоставлению ссуды под залог ценных бумаг
- операция по хранению ценных бумаг
- операция с немедленной оплатой по факту
- операция с ценными бумагамиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > операция
-
11 активная банковская операция
Универсальный русско-английский словарь > активная банковская операция
-
12 активная рисковая банковская операция
Banking: large exposureУниверсальный русско-английский словарь > активная рисковая банковская операция
-
13 активная банковская операция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > активная банковская операция
-
14 активная банковская операция
adjecon. operazione attivaUniversale dizionario russo-italiano > активная банковская операция
-
15 active banking operation
Универсальный англо-русский словарь > active banking operation
-
16 large exposure
1) Банковское дело: активная рисковая банковская операция2) Деловая лексика: активная операция, ставящая под риск капитал банка -
17 Aktivgeschäft
сущ.1) юр. сделка, в силу которой лицо становится кредитором, сделка, в результате которой банк становится кредитором2) экон. активная операция (банка), кредитная операция (банка)3) бизн. кредитная операция банка -
18 credit operation
1) Экономика: кредитная операция2) ЕБРР: активная операция -
19 Aktivtausch
сущ.менедж. активная операция, операция с активами, перенос суммы из одной активной стороны баланса в другую -
20 exposure
ɪksˈpəuʒə сущ.
1) а) подвергание какому-л. воздействию;
суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is known to damage the brains of young children. ≈ Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга детей. At least two people died of exposure in Chicago overnight. ≈ По меньшей мере два человека умерли от переохлаждения в течение ночи в Чикаго. exposure hazard б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет Syn: abandoning в) фото экспозиция double exposure ≈ повторная экспозиция exposure meter г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть( у альпиниста, скалолаза)
2) а) появление на публике, на экране телевизора и т. п. All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. ≈ Всем кандидатам уделялось большое (постоянное) внимание на телевидении и в прессе. б) выставка (обычно о товарной выставке), демонстрация wide exposure ≈ демонстрация широкой общественности Syn: publicity, exhibition в) раздевание, обнажение;
демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого) indecent exposure г) разоблачение, выведение на чистую воду;
дискредитация The exposure of the forgery makes a dramatic scene. ≈ Разоблачение подделки всегда так драматично.
3) вид, местоположение (особенно по отношению к солнечному свету)
4) геол. обнажение, выход( о породе) подвергание внешнему воздействию;
выставление (под дождь, на солнце и т. п.) - * case (медицина) пострадавший от атмосферных условий;
обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п. - * test (специальное) испытание на воздействие внешней среды - * suit скафандр (космический и т. п.) - radiation * (радиоактивное облучение) - * to light( медицина) выдержка на воздухе - * of the body to sunlight is recommended by doctors врачи рекомендуют принимать солнечные ванны - avoid * to cold берегитесь переохлаждения - * to fallout облучение в результате радиоактивных выпадений - his face was brown from * to the weather его лицо обветрело и загорело - to die of * погибнуть( от холода и т. п.) незащищенность( от опасности и т. п.) ;
(военное) тж. незащищенное положение, выставление на открытом месте разоблачение - * of a crime раскрытие преступления положение (в отношении стран света) ;
местоположение - a house with a southern * дом фасадом на юг - a room with a northern * комната с окнами на север обнажение - indecent * (юридическое) непристойное обнажение (тела) - the * of the bone showed the depth of the wound кость обнажилась и было видно насколько глубока рана( фотографическое) (кинематографический) выдержка, экспозиция - * meter экспонометр - time * большая выдержка (геология) обнажение или выход пластов pl эк. возможность возникновения дефицита country ~ суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency ~ риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate ~ риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие ~ возможность возникновения дефицита ~ выставка (гл. обр. товаров) ~ выставление (на солнце, под дождь и т. п.) ~ контакт со средствами рекламы ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на юг ~ метеорологическая сводка ~ вчт. незащищенность ~ незащищенность ~ обнажение ~ геол. обнажение или выход пластов ~ оставление (ребенка) на произвол судьбы ~ открытость ~ подвергание (риску, опасности и т. п.) ~ подвергание внешнему воздействию ~ вчт. подверженность ~ разоблачение ~ риск потенциальных убытков ~ фото экспозиция ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ meter фото экспонометр ~ to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful ~ опасное воздействие indecent ~ непристойное обнажение indirect ~ рекл. непрямой показ interest rate ~ открытая процентная позиция large ~ активная операция, ставящая под риск капитал банка media page ~ экспозиция страницы печатного издания message ~ воздействие рекламного сообщения ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на югБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exposure
См. также в других словарях:
Операция «Драуфгенгер» — Народно освободительная война Югославии Дата 18 июля 1 августа 1944 Место … Википедия
Контртеррористическая операция на Северном Кавказе — Вторая чеченская война Контртеррористическая операция в Чечне Чеченский конфликт Российская артиллерия на позиции близ села Дуба Юрт, январь 2000 года. Дата … Википедия
Белорусская операция (1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская операция. Эта статья о стратегической наступательной операции РККА. О компьютерной игре см. Операция «Багратион» (компьютерная игра). Белорусская операция (1944)… … Википедия
Болховская операция — (8 января 20 апреля 1942), проводилась войсками Брянского фронта (командующий генерал полковник Я. Т. Черевиченко) и левого крыла Западного фронтов (командующий Генерал армии Г. К. Жуков) Целью Болховско Мценской наступательной операции … Википедия
Демянская оборонительная операция — Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 1 сентября–26 сентября 1941 года Место … Википедия
Греческая операция НКВД — Не следует путать с Греческой операцией времён Второй мировой войны. Греческая операция НКВД массовые репрессии против понтийского греческого этнического меньшинства в ряде республик СССР, проходившие с 15 декабря 1937 года по март… … Википедия
Военная операция США против Ирака "Иракская свобода" — 20 марта 2003 года объединенные силы США и антииракской коалиции начали военную операцию против Ирака. Официальный Вашингтон первоначально называл военную операцию в Ираке Шок и трепет . Затем операция получила название Иракская свобода (Iraqi… … Энциклопедия ньюсмейкеров
САМООБОРОНА АКТИВНАЯ — – превентивные вооруженные действия против противника перед лицом неминуемой агрессии с его стороны. Активная самооборона предполагает возможность краткой военной акции для защиты своих граждан. В современной истории имеются примеры применения… … Война и мир в терминах и определениях
Челябинская операция — (17.07 4.08.1919) составная ч. наступления Вост. фр. Операция проводилась войсками 5 й арм. красных (ком. М.Н.Тухачевский) с целью освобождения и удержания Челяб. пром. и адм. ц. Юж. У. В обороне челяб. направления колчаковское командование… … Уральская историческая энциклопедия
Силовая операция на востоке Украины — На Украине 22 февраля 2014 года произошла смена власти, имеющая признаки государственного переворота. Верховная рада отстранила от власти президента Виктора Януковича, изменила конституцию и назначила президентские выборы на 25 мая. Исполняющим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЮЖНО-ИТАЛЬЯНСКАЯ ОПЕРАЦИЯ 1943 — англо амер. ВС, проведённая 3 сент. 6 окт. с целью овладеть Юж. Италией; часть Итальянской кампании англо американских войск 1943 45. К опер и привлекались англ. 8А и амер. 5А всего св. 3 тыс. с… … Энциклопедия РВСН